Nenän huuhtelu, hoito ja kostutus